Pages

Wednesday, 11 December 2013

Perbedaan Makna Denotatif dan Makna Konotatif dan Contohnya

Berikut ini perbedaan Makna Denotatif dan Makna Konotatif beserta contohnya:

Makna Denotatif

Makna denotatif merupakan padanan dari denotative meaning. Maksudnya adalah makna dasar, makna yang ditunjuk oleh suatu kata. Makna denotatif merupakan makna yang berhubungan dengan
denotasi. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia kata denotasi diartikan “makna kata atau kelompok kata yang didasarkan atas penunjukan yang lugas pada sesuatu di luar bahasa atau yang didasarkan atas konvensi tertentu yang bersifat objektif”. Oleh karena itu, makna denotatif dapat dinyatakan sebagai makna kata atau kelompok kata yang bersifat objektif, makna yang masih asli, makna yang benar-benar menunjuk objek yang diwakilinya yang bersifat dasar. Makna denotatif merupakan makna yang menunjuk pada acuan tanpa embel-embel.

Makna Konotatif

Makna konotatif merupakan padanan dari conotative meaning yang merupakan oposisi dari makna denotatif. Konotasi dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia diartikan “tautan pikiran yang  menimbulkan nilai rasa pada seseorang ketika berhadapan dengan sebuah kata, makna yang ditambahkan pada makna denotasi”. Makna konotatif timbul akibat asosiasi perasaan terhadap kata tertentu. Oleh karena itu, makna konotatif bersifat emosional dan tidak objektif. Secara singkat dapat dinyatakan bahwa makna konotatif adalah makna kata atau kelompok kata yang didasarkan asosiasi perasaan atau pikiran yang ada pada pembicara atau mitra bicara.

Contoh perbedaan Makna Denotatif dan Makna Konotatif:

Penggunaan kata kursi, amplop, dan terbang
  • Pak Ahmad sedang membuat kursi.
  • Pak Budil ikut memperebutkan kursi DPR.
  • Dik, tolong belikan amplop kecil ke warung.
  • Berilah ia amplop agar urusan segera selesai.
  • Pesawat itu sedang terbang di angkasa.
  • Ia berhasil ditangkap sebelum sempat terbang.
Makna kata kursi pada kalimat pertama adalah sejenis perabot yang fungsinya untuk tempat
duduk, sedangkan pada kalimat kedua berkaitan dengan kedudukan atau jabatan.

Makna kata amplop pada kalimat ketiga adalah sampul surat, sedangkan pada kalimat keempat adalah uang sogok atau suap.

Makna kata terbang pada kalimat kelima adalah melayang di udara, sedangkan pada kalimat keenam adalah kabur atau melarikan diri.

Makna kata kursi, amplop, dan terbang pada kalimat ke-1, ke-3, dan ke-5 merupakan makna denotatif; sedangkan pada kalimat ke-2, ke-4, dan ke-6 merupakan makna konotatif.

1 comments: